OLYMP VON MONTENEGRO – Das ist kein Traum, das ist Realität! Willkommen!

Wenn Sie sich jemals gefragt haben, ob Montenegro einen eigenen heiligen Ort hat, dann ist dies sicherlich der Fall! 

Sie haben sich auf keinen Fall geirrt und meinen, es handele sich um das Gebirge Durmitor, das mit seiner Schönheit und Attraktivität alle anderen Berge sowohl in Montenegro als auch in der Umgebung in den Schatten stellt. 

Viele Legenden und Überlieferungen sind mit ihm verbunden, vielleicht ist er deshalb so mystisch.

Alten Legenden zufolge wählten die griechischen Götter vom Olymp den Durmitor als ihre Ruhestätte. Es ist mit Sicherheit bekannt, dass die Griechen einst hier lebten und vielleicht wählten sie diesen Berg als ihren zweiten Olymp. Was kann man über die zweite Ruhestätte der Götter sagen und schreiben, über diese ganze Region und den Raum, der sie umgibt und über den er als Beschützer wacht. Er wacht und wacht, zusammen mit den Feen, die er tief in seiner Brust verbirgt, mit geflügelten Pferden, die von einem Hügel zum anderen fliegen. Im Laufe der langen Geschichte wurden viele Legenden über den Durmitor, seine Gipfel, Höhlen und Seen, über Pirlitor und das Wasser von Paša, über die Helden von Bukovica Gora, Uskok, Tepak, See und Karpfen erzählt. 

Im Folgenden erzählen wir Ihnen einige davon, damit Sie, wenn Sie unsere Region besuchen und in den Winternächten das Hufgetrappel der Pferde oder den Gesang der Durmitor-Feen hören, wissen, dass dies alles nur Geschichten und Legenden sind … oder vielleicht doch nicht?

Einst war Jezera (die heutige riesige Fläche) ganz von Kiefernwäldern und Kiefern bedeckt. Dann gab es einmal einen Donnerschlag, der die Kiefer in Brand setzte, das Feuer flammte auf, und der Wind verbreitete die Flammen im ganzen Wald. Der Wald war dann voller Bestien und Geister aller Art. Die Bestien flohen nach Durmitor, die Feen in die Wolken, und der Teufel und die Hexe suchten Zuflucht im See, mitten im See. Sie bauten darin ein wunderschönes Schloss, ganz aus Eiskristallen, und leben dort bis heute. Und so wurde dieser zahme See die Heimat des Teufels genannt Teufelssee. Wenn man darin schwimmt und sieht, dass es der kälteste See im Durmitor ist, ist es wie ein Eisschloss des Teufels und die Kälte breitet sich überall aus. Und wenn ein junges Mädchen über den See schwimmt, springt der Teufel sofort aus seinem Schloss, packt sie und schleift sie auf den Grund seines Eisschlosses. Wenn jedoch der Junge schwimmt, springt ein Teufel aus dem See, packt den Jungen und schleift ihn in seine eisigen Gemächer auf dem Grund des Sees. Manche sagen, dass der Teufel normalerweise nach Einbruch der Dunkelheit erscheint und sogar an Land kommt. Manchmal sehen sie ihn in Form eines riesigen Parips und manchmal erscheint er in Form eines bockenden Stiers mit riesigen Hörnern. Buck grast Gras am Ufer, brüllt am See, brüllt leidenschaftlich, sodass alles um ihn herum von seiner Stimme erzittert und bebt. 

Und manche sagen das nicht, sondern so: – Während der Heilige Elias, so sagen die anderen, auf seinem goldenen Wagen durch den Himmel raste, fürchtete sich alles Lebendige und zitterte vor seinen Blitzen und Pfeilen. Nur der Teufel trotzte ihm, leckte ihm sogar die Zunge und verspottete ihn. Der Heilige Elias drängte die Menschen von Jezera, den Teufel zu töten, aber sie weigerten sich aus Angst, ob freiwillig oder unfreiwillig. Dann versuchte der Heilige Elias, die Feurige Maria zu überreden, den Teufel zu braten, aber auch Jezerce dafür zu bestrafen, dass sie sich weigerten, diesen unverschämten Rebellen auf Erden zu töten. Sie, so heißt es, verjagte den Teufel mit Feuer, verschonte aber auch die Teiche nicht. Doch zurück zum Drama zwischen dem Heiligen Elias und dem Teufel. Der Heilige Elias wollte den Teufel mit Blitzen braten, aber es gelang ihm jedes Mal zu entkommen und in einem See in Jezeri Zuflucht zu suchen. Und schon am nächsten Tag streckte der Teufel weiterhin seine Zunge heraus und verspottete den Heiligen Elias.

Außer Teufeln lebt auch ein rothaariges, geflügeltes Pferd im See. In langen, sternenklaren Nächten kam es aus dem See und liebte die Stuten aus dem Stall des berühmten Herzogs Momčilo, der in der Nähe im Städtchen Pirlitor lebte. Nach der Liebesbeziehung trat es der befruchteten Stute mit den Hinterbeinen in den Bauch, damit sie nicht trächtig blieb. Einmal, als er gerade eine der Stuten treten wollte, sprangen die verabredeten Hirten aus den umliegenden Hügeln hervor, stahlen seine Stute und zwangen ihn, zum See zurückzukehren. Diese Stute brachte später das geflügelte Pferd Jabučilo zur Welt, auf dem Herzog Momčilo vom Durmitor nach Pirlitor flog.

Außer den Göttern, die auf dem Durmitor ruhen, wird er auch von Feen bewohnt. Nach Sonnenuntergang steigen sie zum Fuße des Berges hinab und landen auf blühenden Wiesen und in Tälern. Dort ziehen sie umher und verführen mit ihrem Charme und ihrer Schönheit die angesehensten und schönsten Männer. Aber … immer ein Aber. Ihr Auserwählter hat die Bedingung, dass er nichts Eisenhaltiges mitnimmt, wenn er glaubt, mit ihnen in einen engen Kreis zu geraten und eine von ihnen zu betrügen. Es war einmal ein Mann aus Pivlja namens Todor. Es galt, so heißt es, als Einschreibung und als Arbeit. Doch als Todor eines Abends zu den Feen geht, um einer von ihnen in die Augen zu sehen und Honig von ihren Lippen zu stehlen, vergisst er sich selbst und nimmt einen kleinen Beutel mit. Die Feen spüren das, eilen herbei, heben den armen Kerl auf und werfen ihn vom Balken in eine Decke. Dort fällt Todor in einen tiefen Schlaf, aus dem er nie wieder erwacht. So heißt dieser wundervolle Ort unter Durmitor, voller Wiesenblumen, kaltem Wasser und Duft Todorov nach.

In der Nähe des Sees verlief einst eine Karawanenstraße, die die Küste mit dem Norden und darüber hinaus verband. Als Marko Kraljević einmal auf diesem Weg über Bukovička gora in Richtung Pirlitor wanderte, wo er bei seinem Onkel Vojvoda Momčilo wohnte, hörte er einen Schuss, der seinen Hund tötete. Ungläubig rief er aus: „Als der Schuss erschien, verschwand der Held.“ Und als Zeichen dieses Ereignisses zerhackte er mit seinem Säbel einen großen Felsbrocken, der noch heute hier liegt.

Außerdem müssen wir euch erzählen, wie unser schönstes Bergauge entstanden ist - Schwarzer See, zum Preis, nie darin zu baden. Der Heilige Sava und ein Anwalt aus einem der Klöster unter Durmitor stießen auf diesen See. Das Kloster befand sich damals mitten in der Stadt, in einem tiefen Tal, wo sich heute der Schwarze See befindet. Die Mönche hießen den Heiligen Sava freundlich willkommen, aber sie vermuteten, dass er in Wirklichkeit ein Heiliger war, und einigten sich darauf, ihm einen Streich zu spielen. Sie schlachteten über Nacht einen Hahn und legten ihn in den Sarg des Heiligen. Am nächsten Tag setzte der Heilige Sava seine Reise fort, und die Mönche eilten ihm nach und riefen: „He, Vater, was für ein Heiliger, warum hast du uns heute Nacht einen Hahn gestohlen? – Was sagst du, Gott und die Engel sind mit dir! Soll ich das Kloster stehlen? – Ja, ja“, riefen die Mönche im Chor und rissen dem Heiligen Sava die Tasche von der Schulter. Und siehe da, die Tasche enthielt tatsächlich einen geschlachteten Hahn. Da wurde der Heilige Sava zornig und sagte: „Möge die Erde dort aufbrechen, wo jetzt dein Kloster ist. Dieser Ort hieß weder Stadt noch Dorf, sondern Schwarzer See.“ Dann erweckte er den geschlachteten Hahn wieder zum Leben und er wurde zum Birkhuhn. Als die Mönche zurückkehrten, staunten sie über das Wunder: Die Erde brach auf und das Kloster mit der Stadt versank in der Tiefe. In der Tiefe drehte sich ein See – der Schwarze See. Auf der Oberfläche des Sees drehte sich in einem Spinnrad die schwarze Kappe eines Mönchs.

Und wenn Sie dann den Berg besuchen, auf dem die Götter ruhen, und abends das Rad der Feen oder die Hufe geflügelter Pferde hören oder beim Schwimmen im Schwarzen See einen Mönchshut sehen, erinnern Sie sich an diese Geschichten und wissen Sie, dass es sich letztlich alles nur um Legenden handelt. Aber sind sie das wirklich?